Alexandra Bekreneva (abbekreneva) wrote,
Alexandra Bekreneva
abbekreneva

Полиглотомания + Google Books

Все-таки есть у меня страсть к изучению языков.
Уже 3 книги мной прочитано на английском. Очень очень очень и еще тысячу раз очень хвалю сервис Google Books.
Читалка сделана изумительно и превосходно. Я сама сделала бы ровно так же. Аплодирую разработчикам стоя!!!
И понятно, почему Google побеждает Apple и скоро будет самой крутой компанией в мире - работают на совесть.

Google Books - это чудо. Желательно пользоваться сервисом с сенсорного экрана. Одно нажатие на слово - и подгружается толковый словарь Принстонского Университета с транскрипцией, так, что можно понять значение слова, не заглядывая в англо-русский словарь - просто прочитав его описание, которое, как правило, написано уже знакомыми тебе словами. Так постепенно привыкаешь мыслить на английском. Два нажатия на слово - и подгружается гугл-переводчик, который мгновенно переводит незнакомое слово.

Книгу можно читать на нескольких устройствах сразу, при этом Google Books запоминает, на какой странице ты остановилась. Само собой, можно делать в тексте пометки, примечания, закладки.

Чтение на иностранном становится удовольствием. Можно с легкостью читать редкие книги, книги, которые еще не переведены на русский. Библиотека Google Books огромная - можно найти даже те книги, которые давно перестали переиздавать.

Я в полнейшем восторге. Мне никогда еще не было так легко с английским. Он становится действительно моим вторым языком. Волшебное чувство.
Tags: english, google books, Полиглотомания, английский
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments