Alexandra Bekreneva (abbekreneva) wrote,
Alexandra Bekreneva
abbekreneva

James Joyce. Ulysses. Эпизод 13.

Читаю эпизод 13. Один из самых легких в романе. Начинаю соглашаться с Джойсом, как будто он мой старый знакомый.

Редко так бывает с книгами. Эта книга начинает постепенно восприниматься как разговор, внутренний монолог. Бесконечный поток сознания героев постепенно переплетается с моим собственным потоком сознания и возникает ощущение, что вообще не читаю книгу, я просто думаю, очень красочно размышляю.

Если сначала было что-то не ясно, теперь я читаю фразу, абзац, и думаю "Абсолютно согласна, так и есть".
Кажется, я полностью разделяю многие взгляды Джеймса Джойса на жизнь. Вообще впервые такое встречаю.

Обычно книга чему-то учит, что-то рассказывает, ты пытаешься увидеть скрытые смыслы. Здесь же чувство, что книгу писал старый товарищ, и все такое до боли знакомое и привычное.

Но по-прежнему читать сложно. И очень здорово.
Tags: james joyce, ulysses, Эпизод 13, джеймс джойс, книги, улисс
Subscribe
  • Post a new comment

    Error

    Anonymous comments are disabled in this journal

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

  • 0 comments